Da: Fabio GB
Date: marted́ 14 gennaio 2003
Time: 14.27.29
"" Auti! Per noi che giocavamo in strada voleva dire ... fuori!
Auti da out, uno dei tanti termini ereditati, e da noi storpiati, dai maestri inglesi del football.
Ne usavamo molti altri: cross, corner, stopper, bomber, tunnel...
Uno da ridere era Enz che stava ad indicare il fallo di mani.
Per anni mi sono chiesto chi fosse questo Enz. Forse un giocatore famoso perche usava piu' le braccia che i piedi?
No. Enz era l'ammaccatura di hands (mani).""
Da "Auti Nostro - Calciatori fuori campo" foto e racconti di Ciro Fusco, prefazione di Antonio Ghirelli. Editoriale Vivere Srl. Napoli 2001
Questo libro, pieno di aneddoti e bellissime foto lo consiglio a tutti (va beh, si anche ai meno giovani...)